小林聖太郎監督が挑んだ、障がいのある兄と妹の物語徹底したリサーチに大阪・堺でのシナリオハンティング…『平行と垂直』が生まれるまでの舞台裏に迫る