アメリカ人に聞いた日本でテキトーに使われがちな「アメリカ地名」もっとも違和感を覚えるのは、あの大都市